What if your daughter shows up at the bunk without enough stationery or hair ties? You’d never forgive yourself. By Wendy Siegel