We owe our children safe spaces to adorn themselves with color and material and fit and comfort as they decide. By Kristen H. McLeod