I’ve never used expressions like potty, criss-cross applesauce, boo-boo and its sad cousin owie. They make me feel like an imposter. By Rosemary Harp